Sep. 9th, 2009

puzikaa: (Само я)
Иду я вчера на урок рисования. Прохожу под каким-то балконом, а там мужик мясо на мангал накладывает, и говорит: "!המנגל הזה לא שווה לירה"
="Этот мангал не стоит (даже) лиры!"
Через полтора часа - урок закончился, я прохожу под тем же балконом. Мужик складывает мангал, сбрасывает угли в мешок и говорит:
"!המנגל הזה לא שווה שקל"="Этот мангал не стоит (даже) шекеля!"
Выходим из кризиса...

August 2010

S M T W T F S
1234567
8 91011121314
15 161718192021
22232425262728
2930 31    

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 27th, 2017 08:43 am
Powered by Dreamwidth Studios